26 квітня 1840 року вийшло друком перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка – однієї з найзнаковіших поетичних збірок в історії української літератури
26 квітня 1840 року вийшло друком перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка – однієї з найзнаковіших поетичних збірок в історії української літератури.
Перший «Кобзар» містив вісім творів-поезій Шевченка: «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка», «До Основ’яненка», «Іван Підкова», «Тарасова ніч», «Думи мої, думи, лихо мені з вами».
Фундатором видання став нащадок козацької старшини – на той момент землевласник на Полтавщині Петро Мартос. Видрукували книгу в приватній друкарні Єгора Фішера у Санкт-Петербурзі. Візуальним оформленням збірки був офорт друга Тараса Шевченка – художника Василя Штернберга «Кобзар з поводирем» на початку книги.
Достовірно невідомим донині є наклад першого «Кобзаря». Припускають, що він становив близько тисячі примірників. Цікаво те, що вони різнилися між собою. Це пояснювалося особливостями цензурування. Деякі партії книг зазнавали його більшою мірою, а в інших тексти збереглися у повнішому обсязі.
Мова «Кобзаря» 1840 року – так звана «ярижка». По суті, українські слова на письмі передавалися літерами тогочасної російської абетки. Через відсутність на той момент усталеного українського правопису це було цілком очевидним рішенням.
Перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка спричинило справжній фурор і стало бібліографічним раритетом ще за життя автора. Це пояснюється як популярністю поезій, так і пізнішим арештом Шевченка і, як наслідок, конфіскацією його творів із книгозбірень. Цей «Кобзар» шанувальники та шанувальниці шевченкового слова переписували вручну, а у 1914 році у Львові вийшло його репринтне видання, присвячене 100-річчю з дня народження поета.
Український інститут національної пам'яті
